Nouvelles

Droit aux allocations familiales, même pour les allocations pour douleur et souffrance


BFH: La pension ne prend pas en charge les enfants handicapés
Munich (jur). Si un enfant majeur handicapé reçoit une allocation pour douleurs et souffrances, la caisse familiale ne peut refuser les allocations familiales. La Cour fédérale des finances (BFH) de Munich a tranché dans un arrêt publié le mercredi 22 juin 2016, car la pension ne sert pas à assurer un gagne-pain, mais est une compensation pour les «dommages et entraves à la vie» subis et ne doit donc pas être comptée comme un revenu (Az.: III R 28/15). Cela signifie que la mère d'un enfant gravement handicapé né en 1960 peut continuer à bénéficier des allocations familiales.

Pour les enfants adultes handicapés, les parents peuvent demander des allocations familiales pour une durée illimitée. La condition préalable est que l’enfant soit «incapable de se divertir en raison d’un handicap physique, mental ou mental». De plus, l'invalidité doit être survenue avant que l'enfant n'ait 25 ans.

La mère d'un fils gravement handicapé, né en 1960, avait intenté une action en justice. Le fils a un degré d'invalidité de 100 et les notes «G», «B» et «H». Depuis décembre 2007, il vit dans sa propre maison dans un centre de rééducation.

Depuis octobre 2013, la caisse familiale a refusé de continuer à verser des allocations familiales. Le fils peut se divertir, le raisonnement. Il a un revenu mensuel de 170 euros. En raison d'une action en responsabilité civile, il a perçu 772 euros supplémentaires par mois pour une perte de gain présumée et une pension pour douleur et souffrance de 204 euros.

Cependant, dans son arrêt du 13 avril 2016, la BFH a continué à octroyer des allocations familiales à la mère. Le fonds familial a été autorisé à prendre en compte l'indemnisation de la perte de revenus présumée, mais pas l'indemnisation pour douleur et souffrance. "Seuls ces revenus et gains d'un enfant handicapé doivent être pris en compte lors de l'évaluation de leurs performances qui sont prévues ou convenables pour vivre", ont estimé les juges munichois.

La pension de soulagement de la douleur, cependant, n'est pas utilisée pour gagner sa vie. L'indemnisation de la douleur et de la souffrance devrait - sous forme de paiement unique ou de pension - offrir à la victime «une compensation adéquate pour les dommages et l'inhibition de la vie» et la satisfaction de ce qui lui a été fait. L'idée de compensation et de compensation est ici au premier plan. fle / mwo

Informations sur l'auteur et la source



Vidéo: Peter Joseph - Arriving at a Resource Based Economy. London Z Day 2011 (Janvier 2022).